-
1 совокупность приёмов
Универсальный русско-английский словарь > совокупность приёмов
-
2 совокупность приёмов в рекламе для создания образного объявления
Универсальный русско-английский словарь > совокупность приёмов в рекламе для создания образного объявления
-
3 совокупность приёмов, служащих для различения однородных товаров разного происхождения
npatents. KennzeichnungswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > совокупность приёмов, служащих для различения однородных товаров разного происхождения
-
4 совокупность приёмов, направленных на развитие творческих способностей
ngener. créatiqueDictionnaire russe-français universel > совокупность приёмов, направленных на развитие творческих способностей
-
5 совокупность технических приёмов
Polymers: techniqueУниверсальный русско-английский словарь > совокупность технических приёмов
-
6 техника
1) General subject: artificer, enginery, mechanism (исполнения), procedure, skill, technics, (в сложных словах имеет значение) techno, technology, engineering (область знаний), equipment (оборудование, аппаратура), machines3) Military: emitter homing technology, engineering technique, (боевая) equipment, gear, hardware, materiel (совокупность средств), technique (совокупность приёмов)4) Engineering: equipment (совокупность средств), facilities (совокупность средств), machinery (совокупность средств), method, plant (совокупность средств)5) Rare: engineership6) Mathematics: techniques7) Railway term: technique (какого-либо дела)8) Economy: vanguard technology9) Accounting: technique (совокупность приёмов)11) Oil: mechanic12) Astronautics: mechanics13) American English: equipment, technology14) Quality control: procedure (проведения эксперимента)15) Cables: engineering (область деятельности), equipment (совокупность средств, оборудование), machinery (совокупность средств, оборудование)16) Makarov: art, equipment (совокупность техн. средств), facilities (совокупность техн. средств), facilities materiel (совокупность средств), hardware (техн. средства в отличие от идей), machinery (совокупность техн. средств), materiel (совокупность техн. средств), method (методика, приём), plant (совокупность техн. средств), procedure (методика, приём), technical, technicality, technique (методика, приём), technology (область деятельности)17) Security: technique (действий) -
7 стиль
I1) ( совокупность своеобразных черт) stile м.2) (метод, совокупность приёмов) stile м., metodo м.3) ( языковой) stile м.4) (манера, способ поведения и т.п.) stile м., maniera ж., modo м.II( способ летоисчисления) calendario м., stile м.* * *I м.1) тж. спорт. (в искусстве, литературе и т.п.) stile m2) ( манера) stile m, maniera fII м.это не в моём стиле разг. — non è nel mio stile; non è nelle mie abitudini
новый / старый стиль — nuovo / vecchio stile
* * *n1) gener. dettato, dire, gusto, stile (календарный), carattere, genere, stile, tono -
8 техника
1) ( совокупность орудий и средств труда) tecnica ж.2) ( правила) tecnica ж., tecniche ж. мн., norme ж. мн.3) ( оборудование) attrezzature ж. мн., macchine ж. мн., materiale м.* * *ж.tecnica; attrezzature f pl ( tecniche); macchinario m, mezzi tecnici ( оборудование)передовая те́хника — tecnica / tecnologia avanzata; moderna
новая / современная те́хника — nuova attrezzatura moderna, nuovi macchinari, attrezzature più aggiornate
устаревшая те́хника — macchinario antiquato
боевая те́хника — armamenti m pl
те́хника фортепианной игры — tecnica pianistica
те́хника живописи — tecnica pittorica
овладеть те́хникой — impadronirsi della tecnica, assimilare la tecnica
по последнему слову те́хники — secondo <gli ultimi ritrovati della tecnica / la tecnica più aggiornata>
те́хника безопасности — antinfortunistica f, sicurezza del lavoro
* * *n1) gener. attrezzatura, tecnica2) liter. macchinismo (работы управления и т.п.), meccanismo (работы управления и т.п.)3) econ. tecnica (изготовления, совокупность приёмов), tecnica (технические средства)4) fin. tecnologia, meccanismo (работы, управления) -
9 фразеология
1) ( совокупность идиоматических оборотов речи) locuzioni ж. мн. idiomatiche2) ( совокупность приёмов речи) fraseologia ж.* * *ж.* * *ngener. frasario, fraseologia -
10 технология программирования
n1) IT. technique de programmation (совокупность приёмов и правил, применяемых при разработке, отладке и эксплуатации программ)2) busin. génie logicielDictionnaire russe-français universel > технология программирования
-
11 жанр
матем.( совокупность приёмов) жанр, -ружанр канони́ческого преобразова́ния — жанр каноні́чного перетво́рення
-
12 исчисление
матем.1) ( действие) обчи́слення, (неоконч. - ещё) обчи́слювання, обчисля́ння; ви́рахування, (неоконч. - ещё) вирахо́вування2) (совокупность приёмов, наименований и обозначений чисел) чи́слення- интегральное исчисление
- исчисление вероятностей
- исчисление высказываний
- исчисление кванторов
- исчисление классов
- исчисление отношений
- исчисление подстановок
- исчисление равенства
- приближённое исчисление
- разностное исчисление
- ступенчатое исчисление
- тензорное исчисление
- уравнительное исчисление
- функциональное исчисление -
13 жанр
матем.( совокупность приёмов) жанр, -ружанр канони́ческого преобразова́ния — жанр каноні́чного перетво́рення
-
14 исчисление
матем.1) ( действие) обчи́слення, (неоконч. - ещё) обчи́слювання, обчисля́ння; ви́рахування, (неоконч. - ещё) вирахо́вування2) (совокупность приёмов, наименований и обозначений чисел) чи́слення- интегральное исчисление
- исчисление вероятностей
- исчисление высказываний
- исчисление кванторов
- исчисление классов
- исчисление отношений
- исчисление подстановок
- исчисление равенства
- приближённое исчисление
- разностное исчисление
- ступенчатое исчисление
- тензорное исчисление
- уравнительное исчисление
- функциональное исчисление -
15 жанр
матем. жанр ( совокупность приёмов) -
16 числення
матем. исчисле́ние (совокупность приёмов, наименований и обозначений чисел), матем.; физ. счисле́ние -
17 техника
engineering, ( исполнения) mechanism, technics, ( совокупность приёмов) technique, technologyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > техника
-
18 подход
м.1. (приближение) екIолIэныр, бгъодэхьаныр2. (место) екIолIапIэ, бгъодэхьапIэболотистый подход к реке орыжъылъэ екIолIапI псыхъом3. (совокупность приёмов) хэплъакIэ, дэзекIуакIэправильный подход к делу Iофым хэплъэкIэ тэрэзэу иIэр -
19 формо
формо1. форма; внешний вид предмета, очертание чего-л. (предметын тӱжвал сынже; ӱжака)Квадрат формо форма квадрата.
Мландын формыжо шар гае. Земля имеет форму шара.
2. форма; способ существования содержания; тип, устройство (содержанийын палдырныме йӧнжӧ, чоҥалтме ойыртемже, могай сын-кунан улмыжо)Кугыжаныш формо государственная форма;
культурын национальный формыжо национальная форма культуры.
Литератур йылмын кок формыжо уло: ойлымо да возымо формо. З. Учаев. Литературный язык имеет две формы: устную и письменную формы.
3. форма; установленный образец чего-л. (иктаж-могай кагазым, документым возаш пеҥгыдемдыме образец)Бюллетеньын формыжо форма бюллетеня;
заявленийым кӱлеш формо почеш возаш написать заявление по необходимой форме.
(Йылме комиссий) тӱрлӧ кагаз-влакым кузе возаш кӱлеш туныктен, марла формо-влакым учрежденийлашке шаркален. И.Г. Иванов. Комиссия по языку учила, как нужно составлять различные бумаги, рассылала по учреждениям формы на марийском языке.
4. форма; приспособление для придания чему-л. определённых очертаний (иктаж-молан посна тӱжвал сыным пуаш ыштыме йӧнештарымаш; калып)Велен ыштыме формо форма для литья;
кинде пыштыме формо форма для выпечки хлеба.
Сравни с:
калып5. форма; установленный покрой одежды для лиц определённой категории (посна тӱшка еҥ-влаклан пеҥгыдемдыме вургем)Военный формо военная форма;
школ формо школьная форма.
Савин Иван лётчик формо дене пурен шогалеш. С. Николаев. Савин Иван входит в летной форме.
6. иск., лит. форма; совокупность приёмов и изобразительных средств, разновидность художественного произведения (содержанийым почын пуымо, чоҥалтме сылнымут йӧн-влак радам)Произведенийын формыжо форма произведения.
У семын возынет гын, почеламутын формыжым вашталте. М. Шкетан. Если хочешь писать по-новому, то измени форму стихотворения.
7. лингв. форма; средство выражения грамматического значения (грамматический значенийым палемдыме йӧн)Пале мутын кӱчык формыжо краткая форма имени прилагательного.
Полшышо глагол-влак лица да числа дене вашталтыт, жап да наклонений формышт уло. «Мар. йылме» Вспомогательные глаголы изменяются по лицам и числам, они имеют формы времени и наклонения.
-
20 менеджмент
(совокупность методов, способов и приёмов управления производством) management
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Приёмочный статистический контроль — совокупность статистических методов контроля массовой продукции с целью выявления её соответствия заданным требованиям. П. с. к. действенное средство обеспечения доброкачественности массовой продукции. П. с. к. проводится на… … Большая советская энциклопедия
ПОСЛЕПОСЕВНАЯ ОБРАБОТКА ПОЧВЫ — совокупность приёмов механич. воздействия на почву в период от посева (посадки) до уборки возделываемой культуры. П. о. п. улучшает аэрацию почвы, уменьшает испарение почвенной влаги, уничтожает всходы сорных р ний и создаёт наилучшие условия для … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Археологические разведки — совокупность приёмов поисков и первичного изучения археологических памятников (См. Археологические памятники). Основная цель А. р. выявление ещё неизвестных науке, а также проверка сведений об уже открытых археологических памятниках.… … Большая советская энциклопедия
ПРЕДПОСЕВНАЯ ОБРАБОТКА ПОЧВЫ — совокупность приёмов механич. воздействия на почву (боронование, культивация и др.), выполняемых в определённой последовательности перед посевом или посадкой с. х. культур. П. о. п. проводят с целью сохранения почвенной влаги, разрыхления или… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Предпосевная обработка почвы — совокупность приёмов механического воздействия на почву (боронование, культивация, перепашка и др.), выполняемых в определённой последовательности перед посевом сельскохозяйственных культур. Задача П. о. п. максимально сохранить влагу в… … Большая советская энциклопедия
Педагогическая диагностика — совокупность приёмов контроля и оценки, направленных на решение задач оптимизации учебного процесса, дифференциации учащихся, а также совершенствования образовательных программ и методов педагогического воздействия (см. Проверка и оценка).… … Педагогический терминологический словарь
Технология металлов — совокупность приёмов и способов получения и обработки металлических материалов, а также научная дисциплина, охватывающая комплекс указанных вопросов. Понятие «Т. м.» охватывает всё содержание понятия «металлургия» в его широком значении,… … Большая советская энциклопедия
Подход — совокупность приёмов, способов в воздействии на кого нибудь, в изучении чего нибудь, пробуждении к чему нибудь. Выделяют: подход в обучении; дифференцированный подход в обучении; индивидуальный подход; личностно ориентированный подход и пр … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
стиль — СТИЛЬ, я, муж. 1. Совокупность черт, близость выразительных художественных приёмов и средств, обусловливающие собой единство какого н. направления в творчестве. Национальный с. в живописи. Архитектурные стили. 2. Метод, совокупность приёмов какой … Толковый словарь Ожегова
стиль — 1. СТИЛЬ, я; м. [франц. style] 1. Совокупность признаков, черт, создающих целостный образ искусства определённого времени, направления, индивидуальной манеры художника в отношении идейного содержания и художественной формы. Романтический с. в… … Энциклопедический словарь
Массаж — … Википедия